-
1 annulus pressure
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > annulus pressure
-
2 shut-in casing pressure
* * *
* * *
давление в затрубном пространстве при закрытом устье; статическое давление в обсадной колонне* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in casing pressure
-
3 annulus pressure
* * *
* * *
давление в затрубном пространстве, давление в кольцевом пространстве* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > annulus pressure
-
4 casing pressure
давление в межтрубном пространстве ( между эксплуатационной колонной и насосно-компрессорными трубами)
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing pressure
-
5 shut-in casing pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shut-in casing pressure
-
6 annulus pressure
давление в затрубном пространстве, давление в кольцевом пространствеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > annulus pressure
-
7 casing head pressure
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing head pressure
-
8 shut-in casing pressure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shut-in casing pressure
-
9 casing pressure
1) Техника: давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами, давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной колоннами, давление в кольцевом пространстве между обсадной и лифтовой колоннами, давление на корпус ( клапана)2) Горное дело: давление в кольцевом пространстве между эксплуатационными трубами и обсадной колонкой3) Нефть: давление в затрубном пространстве, давление в колонне обсадных труб, давление в межтрубном пространстве (между эксплуатационной и лифтовой колоннами), давление в обсадной колонне, давление внутри обсадной колонны, затрубное давление4) Нефтепромысловый: давление в обсадных трубах5) Макаров: (CP) давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами6) Нефть и газ: давление в межтрубном пространстве между эксплуатационной и насосно-компрессорной колоннами7) Карачаганак: межколонное давление (МКД) -
10 shut-in casing pressure
1) Техника: давление в обсадной колонне при закрытом устье2) Нефть: давление в затрубном пространстве при закрытом устье, статическое давление в обсадной колонне3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление в обсадной трубе закрытой скважины (SICP)4) Нефть и газ: статическое давление в затрубном пространствеУниверсальный англо-русский словарь > shut-in casing pressure
-
11 CP
1. cable party - телеграфно-кабельный отряд; команда по прокладке линий связи;2. cable sensor - кабельный датчик;3. call on positive - вызов по плюсу;4. calorific power - теплотворная способность;5. candidate prototype - конкурсный образец;6. candle power - сила света в свечах;7. card punch - перфорация карт; вывод на перфокарты; карточный перфоратор;8. casing point - глубина спуска обсадной колонны;9. casing pressure - давление в затрубном пространстве; давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами; давление в обсадной колонне; затрубное давление;10. cathodic protection - катодная защита;11. center of pressure - центр давления;12. center tap - отвод от средней точки;13. centipoise - сантипуаз;14. central processor - центральный процессор; ЦП;15. ceramic package - керамический корпус;16. cesspool - выгребная яма;17. character point - указатель символа;18. charging pump - питательный насос;19. chemically pure - химически чистый;20. circular pitch - шаг зацепления;21. circular polarization - круговая поляризация;22. clock phase - фаза синхронизации;23. clock pulse - синхроимпульс; синхронизирующий импульс; тактовый импульс;24. closed-packed crystals - кристаллы в закрытом корпусе;25. coating permeability - проницаемость покрытия;26. coefficient of performance - холодильный коэффициент; тепловой коэффициент;27. cold pipe - трубопровод низкотемпературной среды, трубопровод нерадиоактивной среды;28. combined parity - комбинированная чётность;29. command post - командный пункт; КП;30. command processor - командный процессор;31. command pulse - командный импульс;32. communications personnel - личный состав боевой части связи; личный состав службы связи;33. communications processor - связной процессор, процессор передачи данных;34. communications programs - программы развития средств связи;35. computer - компьютер; электронная вычислительная машина, ЭВМ; вычислитель; счётно-решающее устройство;36. conceptual phase - этап выработки концепции; этап концептуального проектирования;37. concrete pipe - железобетонная труба;38. condensate pump - конденсатный насос;39. conductive plastics - проводящий полимер;40. console processor - процессор пульта управления;41. constant pitch - постоянный шаг;42. constant power - постоянная мощность;43. constant pressure - постоянное давление;44. construction permit - разрешение на строительство;45. containment purge - продувка помещений гермооболочки ядерного реактора;46. continuous processor - машина для непрерывной обработки кино-или фотопленки;47. control panel - коммутационная панель; контрольный щит; наборное поле; панель управления; пульт управления;48. control parameter - нормированный показатель;49. control plane - плоскость управления; управляющая пленка;50. control point - контрольная точка; контрольное значение; радиостанция службы управления воздушным движением;51. control post - пульт управления;52. control procedure - управляющая процедура; процесс управления;53. control program - программа управления; управляющая программа;54. controllable pitch - регулируемый шаг;55. coolant pump - насос подачи теплоносителя на АЭС;56. cooling pond - бассейн выдержки радиоактивных отходов;57. copy-protected - с защитой от копирования;58. corrosion product - продукт коррозии;59. cost of propellant - стоимость ракетного топлива;60. coupling - связь;61. critical power - критическая мощность;62. cyclopentane - циклопентан————————molecular heat at constant pressure - молекулярная теплоёмкость при постоянном давлении -
12 annulus pressure
2) Нефтегазовая техника затрубное давление -
13 casing head pressure
-
14 CHP
1. casing head pressure - давление в затрубном пространстве; давление в головке обсадной колонны; давление на устье обсадной колонны;2. cumene hydroperoxide - гидроперекись кумола -
15 Maximum Allowable Annulus Surface Pressure
Универсальный англо-русский словарь > Maximum Allowable Annulus Surface Pressure
-
16 casing annuli pressure
Карачаганак: давление в затрубном пространствеУниверсальный англо-русский словарь > casing annuli pressure
-
17 casing shut-in pressure
Универсальный англо-русский словарь > casing shut-in pressure
-
18 max allowable annulus surface pressure
Универсальный англо-русский словарь > max allowable annulus surface pressure
-
19 max allowable casing pressure
Универсальный англо-русский словарь > max allowable casing pressure
-
20 outside recorder
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: регистратор глубинного манометра, замеряющего давление в затрубном пространстве
- 1
- 2
См. также в других словарях:
давление в затрубном пространстве при закрытом устье — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shut in casing pressure … Справочник технического переводчика
Давление на устье — ► mouth pressure Давление, отмечаемое манометром на устье скважины. Устьевое давление может быть замерено на выходе колонны НКТ на земную поверхность или в затрубном пространстве скважины … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Затрубное давление — ► annular pressure Давление в затрубном пространстве буровой скважины, которое может быть вызвано наличием неперекрытых цементом напорных горизонтов, прорывом воды, нефти или газа из перекрытой цементным кольцом части скважины. Замер затрубного… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Геофизические исследования — в скважинах (a. geophysical exploration in wells; н. geophysikalische Untersuchungen in Sonden; ф. etudes geophysiques des trous de forage; и. estudios geofisicos en los poros de sondeo) группа методов, основанных на изучении естественных … Геологическая энциклопедия
